Tidligere...
- Jeg er vild med den første date. - Det er jeg også.
Det er rart at se, at I er blevet gode venner. Føl dig hjemme.
Max...
- Det handler om vores ægteskab. - Hun er uskyldig. Hun er min klient.
Siger jeg noget, er du medskyldig.
I to er herinde. Og jeg er på den anden side af den lydtætte mur.
Jeg ødelagde tegneserien, og jeg ydmygede mig foran Summer.
- Åh, kan du ikke slukke det? - Seth...
- Jeg sover. - Du så vel ikke film hele natten?
Kun Darkman og Hellboy Og de to første Matrixer.
Matricer... Hvad hedder Matrix i flertal?
Værsgo. Det er kaffe.
- Se at komme i bad. Vi skal i skole. - Det var jeg i går.
- Jeg var i bad i forgårs. - Jeg laver en bagel til dig.
- Du er nødt til at spise. - Min krop siger selv til.
- Kan du ikke se, hvad der sker? - Jo, du har stadig selvmedlidenhed.
Nej, jeg har ej. Jeg pines og plages. Det er noget helt andet.
Når man har selvmedlidenhed, går man rundt og spiser is og ser VH1 .
Når man pines, er det mere som MTV2. Det kræver disciplin.
Søvnløse dage. Ingen mad. Man sidder i timevis og tænker -
- om Zach og Summer havde sex i værelset ved siden af.
De sov ved siden af. Hvordan kan jeg lade være at tænke på det?
Det er meningsløst. Du får det aldrig at vide.
Du har ret. Jeg må glemme det. Jeg får det aldrig at vide.
Medmindre jeg spørger Summer. Jeg tænkte på det i går.
- Usikkerheden er dræbende. - Ikke hvis du spørger Summer.
Du kan ikke spørge hende. Det er klamt, og det kommer ikke dig ved.
Du har ret. Hvad tænkte jeg på? Det er mangel på søvn.
Jeg spørger Zach.
- Har du set Seth? - Jeg har lugtet ham.
Jeg prøvede at tale med ham, men han gav mig bare -
- en lang anmeldelse af en film, der hed Hellboy.
- Det lyder som kærestesorger. - Det er vist ret udbredt.
Han er stadig ikke kommet over det.
- Jeg skal vise Max den sidste ære. - Vil du have selskab?
- Mere selskab. - Det er vist ikke nogen god ide.
Han var vigtig for dig, så jeg tager gerne med til hans begravelse.
Der er ikke nogen begravelse. Rebecca ville blive arresteret.
- Det vil kun være os to. - Jer to?
Jeg ved godt, det lyder underligt.
- Det er mere end det. - Hold ud lidt endnu.
Sig til Rebecca, at jeg kondolerer. Jeg hører, hvorfor far har ringet.
Måske kan jeg hjælpe ham med hans dameproblemer.
- Kirsten. - Lindsay...
Caleb ringede og bad mig komme. Ved du, hvad det drejer sig om?
- Nej. Lad os gå ind på mit kontor. - Lindsay, Kirsten. Kom ind.
- Tak, fordi I kom. - Vi kan komme igen.
Vi er færdige. Jeg bad jer komme, fordi jeg ville fortælle jer...
Hvis Lindsay accepterer det...
. . . vil jeg gerne adoptere hende.
- Du godeste. - Jeg er målløs.
Hvorfor nu, spørger I måske. Det er lidt pludseligt.
Men efter hjerteanfaldet indså jeg, at der hurtigt kan ske mig noget.
Når Lindsay bliver arving, ved jeg, at nogen vil tage sig af hende.
Du skal ikke være bekymret. Jeg tager mig af hende.
Det drejer sig ikke kun om økonomisk tryghed.
Du støttede mig. Nu er det min tur. Alle skal vide, jeg er din far.
Hvad skal jeg sige?
Det er et stort skridt. Men siger du ja, holder vi fest.
- Ikke, Juju? - Undskyld, jeg har travlt.
Velkommen til familien, Lindsay.
Hejsa.
- Hvordan går det? - Fint. Fantastisk.
Vi har ikke talt sammen siden San Diego -
- så jeg ville benytte lejligheden til at rense luften.
Glem det. At vi tre arbejder på en tegneserie er nok en dum ide.
Jeg er helt enig. Og på den måde kan vi stadig være venner.
Havde I det godt resten af weekenden?
- Ja, vi havde det fint. - Det glæder mig.
Noget god mad, et tur til Seaworld, en tur i zoologisk have...
Lidt sex...
Var det et ja? Du kan godt sige det. Bare blink, hvis I gjorde det.
- Hvad er du ude på? - Ikke noget.
Det lød, som om du prøvede at finde ud af, om Summer og jeg havde sex.
Det ville jeg aldrig gøre. Det er for klamt og grænseoverskridende.
Godt.
- Sig det nu. - Jeg skal til time.
- Zach, vent lidt... - Gå hjem og hvil dig lidt, Seth.
Det betød meget for ham, at du prøvede at hjælpe mig.
- Men nu behøver du ikke længere. - Jeg hjælper dig med din sag.
l morgen skal jeg mødes med en, jeg kender hos FBl.
Vi må glemme fortiden. Og koncentrere os om din fremtid.
Det der skete forleden... Det må ikke ske igen.
Det ved jeg.
Han ønskede at få spredt sin aske i havet.
Det er en ære for Newport Beach.
Farvel, far.
Nu skal du bare høre. Min far vil gerne adoptere mig.
Han sagde det i morges. Er det ikke pragtfuldt?
- Jo, det er fint. - Det synes du ikke.
- Det er bare lidt hurtigt. - Ja.
Han indrømmede, at vi stadig mangler meget.
Han talte om at forsørge mig. Alle skulle vide, at han er min far.
- Det var utroligt. - Var Julie der?
Hun kiggede på mig, som om jeg var en beregnende guldgraver.
- Det kender hun til. - Hun skal jo ikke adoptere mig.
Du skal ikke ønske at få hende som fjende. Det har jeg prøvet.
- Synes du ikke, jeg skal gøre det? - Det sagde jeg ikke.
Jeg har drømt om det hele mit liv.
At finde min far. Og at han ønsker at være min far.
- Det er jo det, der betyder noget. - Ja.
Tak, det betyder meget.
- Mrs. Cohen? - Ja?
Agent Stonerock og agent Tudor fra FBl. Har De tid et øjeblik?
- Man må ikke snige sig ind på folk. - Hvorfor ikke?
De kan blive sure. Mine venner kommer til fest her i weekenden.
- Det er rigtig Newport-stil. - Måske kunne du invitere Summer?
Ja.
- Har du ikke fortalt hende om os? - Det ville jeg.
Hun er jo din bedste veninde. Men vent, til du er klar.
Jeg er klar. Hun er jo min bedste veninde.
Jeg fortæller hende alt. Bare sørg for, at festen er god.
Har vi gæster?
Agent Jill Stonerock. FBl har været her.
Familien Cohen er jo vant til at få besøg af politiet.
- Hvad sagde du til dem? - Krydsforhører du mig?
Jeg fortalte, at lektor Bloom havde bedt dig rense Rebeccas navn.
- Ikke andet? - Om jeg sagde, hvor Rebecca er? Nej.
Som advokat er jeg beskyttet. Men du må ikke tilbageholde oplysninger.
- Tror du, jeg har sagt for meget? - Det er ikke det, det handler om.
Det tror jeg, det er. Og du har åbenbart valgt side.
- Hvad er der, Julie? - Vi må tale om det.
Hvis du mener adoptionen, har du givet udtryk for din mening.
Jeg vil bare beskytte dig.
Lindsay besøgte mig på hospitalet. Du var på kurophold i Nice.
Det kan du bebrejde mig resten af livet, men forhast dig ikke.
Det er ikke rart, men du bliver nødt til at tage faderskabstesten igen.
Der var ingen faderskabstest. Det var der ingen grund til.
- Du er så gennemskuelig. - Har du betalt så meget uden bevis?
- Jeg troede, du var forretningsmand. - Renee er en ærlig kvinde.
Som har en affære med en gift mand?
Lindsay er sikkert din datter. Men har du ikke et ansvar -
- over for din familie, før du kaster dig ud i dette?
- Det vil jeg tænke over. - Det var alt, hvad jeg ønskede.
Du har ikke fortalt, hvordan det gik i San Diego. To nætter på hotel?
Lad os bare sige, at Zach er fuld af overraskelser.
Jeg er ked af, at jeg forlod dig på valentinsdag.
Det skal du ikke tænke på. Jeg var faktisk ikke alene.
Skjuler du noget? Hvem var du sammen med?
Nej, jeg var bare sammen med min mor.
Hvad skal du lave i morgen aften?
- Ikke noget. Hvorfor? - Der er den her fest.
Det er der altid. Hvem holder den?
- Caleb. - Fest hos Caleb. Det lyder vildt.
Lidt shuffleboard... Lidt bingo...
- Kan du ikke holde mig med selskab? - Gerne.
Beklager, det er Zach.
Ja, "Crab Shack" lyder godt. Mine mave spiser snart sig selv.
Nej, jeg har ikke set Cohen. Han lugter altid underligt.
Hvad spurgte han dig om?
Godt, farvel.
Frokosten må vente. Den perverse Cohen skal have en lærestreg.
Det er rart at se dig, Ross. Tak, fordi du er kommet helt fra L.A.
Det er rart at komme væk fra kontoret. Hvordan har Kirsten det?
- Fint, trods dine kolleger. - Tror du, jeg sendte dem?
Du bad mig undersøge Rebecca Bloom. Folk blev nysgerrige.
Fint nok. Hvad fandt du ud af?
Selvom hun melder sig selv og samarbejder, får hun en hård straf.
- Vi kan bevise, hun ikke var der. - En mand døde. Det var hendes nøgle.
Skulle juryen lade hende slippe? Aldrig i livet.
- Kan vi tale som venner? - Er vi ikke det?
- Du havde noget kørende med Rebecca. - Ja, for tyve år siden.
Hun var på flugt i tyve år, og så møder hun sin helt fra fortiden.
- Ved du, hvad du gør? - Ja, hendes far var min gode ven.
- Jeg skylder ham det. - Hvad med din familie? Din kone?
Du kender hende ikke. Hun kan ødelægge dig.
Tak for hjælpen. Og hold dine folk væk fra min kone.
Hej, er det Renee? Lindsays mor?
- Jeg er Julie Cooper-Nichol. - Hvordan kan jeg hjælpe Dem?
Jeg kan hjælpe Dem. Det drejer sig om denne adoptionshistorie.
Det ser ud til, at Caleb alligevel vil bede om en dna-test.
Ingen siger, at Caleb ikke er faren. De ville jo have sagt noget.
De har jo taget mod penge i årevis. Det ville jo være svindel.
- Hvad antyder De? - Ingenting.
Men hvis De er i tvivl om, hvordan testen kan påvirke Lindsay -
- er adoption måske ikke nogen god ide.
- De kan sikkert tale hende fra det. - Tak for Deres råd.
Hvem er det, mor?
Jeg ville bare minde din mor om festen i morgen.
- Jeg håber, hun kan komme. - Jeg prøver.
Jeg må af sted. Hav det godt.
Sikke et sødt, lille hus.
Vi burde hænge hvidløg op, hvis hun skulle komme tilbage.
Du spurgte min kæreste, om vi havde sex. Hvad er der galt med dig?
- Er du klar over, hvor klamt det er? - Hold nu op.
- Hvad er der galt med dig? - Prøv at se på mig.
Siden vi kom hjem, har jeg spist syv rosiner og en pakke cornflakes.
Jeg har ikke været i bad. Jeg har sovet fire timer på fem dage.
Cohen... Zach er min kæreste. Det er du ikke.
- Den del af mit liv rager ikke dig. - Det ved jeg.
Det er underligt og klamt. Det er jeg ked af.
Godt, det bør du også være.
- River du dine tegninger i stykker? - Hvorfor ikke?
Det her siger jeg for de menneskers skyld, der bor sammen med dig.
Gå i bad, Cohen.
Zach og jeg havde ikke sex.
Jeg tænkte nok, jeg ville se dig igen. Vil du indenfor?
- Det gør mig ondt med din far. - Tak. Sandy sagde ikke, du kom.
- Er du forelsket i min mand? - Lige på.
Sandy ved vist ikke, du er her.
Ja, det er jeg. Det har jeg altid været.
Lige på.
Hvis du ville vide, om der er sket noget mellem os, er svaret nej.
Jeg er ked af alt det, du har måttet gennemgå.
Men mens du har været på flugt, har vi opbygget en familie.
Og den bringer han i fare for din skyld.
Så du må spørge dig selv, hvor meget du vil lade ham ofre.
- Miss Wheeler. - Hej. Er Kirsten eller Sandy hjemme?
Nej, men du kan komme ind og vente på dem.
Jeg ville faktisk tale med dig.
Du må hjælpe mig med at tale Lindsay fra adoptionen.
Hun lytter ikke til mig. Hun tror, jeg er jaloux. Vi skændes.
- Hvis du kunne tale med hende... - Hvorfor skulle hun lytte til mig?
Hun stoler på dig. Og du ved, hvordan Caleb er.
Jeg ved, hvad du synes om Caleb. Men han har forandret sig.
Lindsay vil virkeligt gerne. Hvad er der galt?
Hvis hun lader sig adoptere, vil Caleb bede om en dna-test.
- Ved Lindsay det? - Ikke endnu. Jeg elsker min datter.
Og jeg fortryder ikke noget. Men hun kan ikke klare den test.
- Er Caleb... - Han...
Jeg ved det faktisk ikke.
Tak, fordi du kom.
Det virker mistænkeligt at mødes i et tomt kontor på en søndag.
- Vi skal tale om noget privat. - Hvem vil nu arrestere dig?
Bagmandspolitiet? Parkbetjenten? Har du skudt elge i nationalparken?
Hvad siger du til, at jeg beder om en dna-test?
- Festen er om otte timer. - Det tager 1 4 dage med papirerne.
- Tog du ikke en test dengang? - Nej, jeg havde en affære.
Det gjaldt mit ægteskab. Jeg ønskede ikke noget bevis på min utroskab.
Du har betalt i 1 7 år. Den dag det skal annonceres, vil du have bevis.
- Hvordan tror du, Lindsay tager det? - Hun vil vel også kende sandheden.
Hun tror, hun får en far. Ikke en blodprøve.
Du bad om min juridiske mening. Her er den. Bed om testen.
Du er rig og har en stor familie. Alt andet ville være uansvarligt.
Men som far siger jeg: Spørg dig selv, om du elsker pigen.
Hvis du gør det, er alt andet ligegyldigt.
Jeg ved godt, at du først ventede mig senere. Hvad sker der?
Festen startede tidligt. Jeg troede først, de kom i aften.
Hej, alle sammen. Det er Marissa.
- Kom ind og få en drink. - Nej, jeg kan ikke blive.
- Hvad taler du om? - Jeg ville bare hilse på.
Jeg ringer senere. Det var rart at se jer.
- Hvad laver du? Bliv her. - Nej, jeg kommer for sent.
Kommer du igen? Du skal møde mine venner. Det der talte ikke.
- Jeg prøver. Men Caleb holder fest. - Dropper du mig på grund af Caleb?
- Nej, min mor er der også. - Så er det Caleb og din mor.
Jeg forstår godt, hvis du er forskrækket. Du kan bare sige det.
Men det ligner ikke dig at ville være sammen med dine forældre.
Jeg er der kun lidt. Så kan de ikke klage, når jeg tager herhen.
Hav en god fest. Hils Caleb og Julie.
Herovre, Zach.
- Tak, fordi du kom. - Det var så lidt.
- Jeg var ret sulten. - Du ser ud til at have det bedre.
Jeg vil gerne sige undskyld for forleden.
Det er i orden. Summer og jeg havde faktisk ikke sex i San Diego.
- Det skal vi ikke tale om. - Nej.
Men efter at du havde spurgt, begyndte jeg at tænke over det.
Vi var alene i et hotelværelse på valentinsdag. Det perfekte øjeblik.
Så hvorfor holdt jeg mig tilbage?
Det ved jeg godt. Det er det med ingen sex før ægteskabet.
Jeg er ikke fanatisk med religion. Men jeg har altid troet på det.
- Havde du og din vejleder ikke... - Jeg sagde ikke, vi havde sex.
Jeg var 1 4, hun var 30. Men Seth...
Du fik mig til at indse, at jeg ikke ventede på ægteskabet.
Jeg ventede på det perfekte øjeblik. Pigen og stedet i harmoni.
Harmoni...
Motellet i San Diego var godt nok. Men en villa i Toscana...
- Det er helt perfekt. - Det er fantastisk.
Når I tager til ltalien, vil du altså opnå denne harmoni?
Jeg er bare ærlig over for dig. Så kan du flippe ud, som du vil.
Hvis du vil stikke mig en på hovedet, er det i orden med mig.
Nyd det. Jeg går hjem og ser VH1 . Der kommer vist "Best Week Ever" .
- Det var godt, du kom. - Det var rart at komme ud af huset.
Mor og jeg kom op at skændes. Så gjorde jeg mig klar til festen.
- Hvad så? - Jeg ville tale lidt med dig først.
Er du sikker på, at adoption er en god ide?
Lige nu? Det ser ud til, at Caleb har forandret sig.
- Men det virker lidt forhastet. - Det er fint.
Først min mor og nu dig. Han er min far, han vil adoptere mig.
- Giv det lidt mere tid. - Hvorfor?
Så vi kan tage ud at bowle eller på skovtur? Jeg har ventet i 1 7 år.
Du synes, det er forhastet.
At jeg ikke kender Caleb. At Julie er ond.
Er der mere? Hvad er det, jeg ikke ved, Ryan?
Lindsay...
l aften er sikkert en af de vigtigste aftener i mit liv.
Og der skal kun komme dem, der støtter mig.
Måske ses vi.
Hvad er det for et mysterium? Hvorfor er vi samlet her i dag?
Hvis jeg sagde det, ville det ikke være et mysterium.
Tag et glas mere. Denne overraskelse finder du ikke på internettet.
Er det ikke underligt, at ingen ved, hvorfor de er her?
Sådan er far. Han elsker overraskelser.
Jeg har ikke set din mor endnu.
- Hun kommer ikke. - Er det i orden med hende?
- Er Sandy kommet, Kirsten? - Nej, han kommer med drengene.
Der var noget, jeg skulle tale med ham om. Forretning.
- Det er en rigtig flot fest. - Tak. God fornøjelse.
Alle ser ud til at være lidt nervøse.
Rebecca. Jeg har taget noget kinesisk mad med.
Helt ærligt, skulle Summer sige: "Nej, Zach. Jeg elsker stadig Seth"?
- Håbede du ikke det? - Det var et retorisk spørgsmål.
- Tag med til festen, og glem det. - At de skal til Toscana og have sex?
- Og blive endnu mere forelskede. - Jeg kunne også blive her.
- Du kan ikke droppe festen. - Lindsay vil ikke have mig med.
Jeg har det fint nu. Jeg har indset, at det er forbi mellem os.
- Burde du ikke sige det til Summer? - Fandeme nej.
Sidst jeg talte med hende, prøvede hun at halshugge mig med en pude.
- Hvis du vil have en afslutning... - Det er overvurderet.
Jeg kan bedre lide åben og ubesvaret elskov. Godt, jeg taler med hende.
Men hvis jeg ikke kommer tilbage i live, har du blod på hænderne.
Mit blod. Dine hænder.
- Jeg går nu. - Det kan aldrig vaskes af.
Kom ind!
Nå, der er du. Du inviterer, og så gemmer du dig.
Undskyld, det var lidt overvældende. Hvor er Zach?
- Til skriftemål måske. - Hvad er der galt?
Kan du huske, jeg sagde, at Zach var fuld af overraskelser?
Zach tror ikke på sex før ægteskabet.
Men nu har han skiftet mening. Vi skal til Toscana i næste uge.
- Fint, du ville jo gerne. - Ja.
Men da vi skulle til det, var der en stemme i mit hoved.
- Seth? - Jeg kunne ikke komme af med ham.
Så sagde Zach, at han ikke ville. Og jeg lod ham tro, jeg gerne ville.
Fortæl ham, at du har skiftet mening. Zach vil forstå det.
Ja, jeg bør stole på ham. Det har han fortjent.
Ikke?
Jeg er kommet sammen med Alex. Alex og jeg er kommet sammen.
- Kun er par uger. - Seths Alex?
- Pige-Alex? - Ja.
- Hvem ved det? - Kun dig.
Dig og Alex...
- Er du... Er du en... - Nej. Jeg kan godt lide hende.
- Hun er også ret lækker. - Du behøver ikke sige noget.
Jeg måtte bare sige det til dig.
- Vi er stadig venner, ikke? - Selvfølgelig.
Kom her.
Det her ophidser dig ikke, vel?
- Miss Wheeler, hvad laver du her? - Jeg må sige det.
Godt, jeg henter hende. Det er mere privat herude.
- Ryan... Du kom. - Selvfølgelig.
- De er alle sammen ude ved poolen. - Fint.
Kommer du med ud foran et øjeblik? Det er din mor. Hun er her.
Hun vil gerne tale med dig.
- Arbejder I sammen nu? - Hun er ude af sig selv.
Du kan give hende den besked, at om et øjeblik fortæller min far -
- at han adopterer mig. Og jeg vil gerne have hende med.
- Kommer hun ikke, har jeg min far. - Du kan ikke lade ham adoptere dig.
Hvad taler du om?
- Han er måske ikke din far. - Hvad?
Din mor sagde det i går. Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige.
- Nej, det passer ikke. - Lindsay...
Hold op. Hvorfor gør du det?
Hej med jer. Undskyld os lige et øjeblik.
- Er alt i orden? - Rebecca er væk.
Hvad sagde du til hende? Du opsøgte hende.
Det er ikke det rette sted nu.
"Sandy, jeg talte med Kirsten. Du må ikke bringe din familie i fare."
Du aner ikke, hvad du har gjort.
Hun kunne have fået en ny advokat. Men du ville ikke slippe hende.
Jeg prøvede at rense hendes navn. Sig mig, hvad du sagde.
Jeg spurgte, om hun var forelsket i dig. Og hun sagde ja.
- Og det vidste du hele tiden. - Det kan jeg ikke gøre for.
- Sådan har jeg det ikke. - Du vil have, jeg skal stole på dig.
- Stoler du på mig? - Lige nu er jeg ikke så sikker.
Så har vi meget større problemer.
- Ja? - Hej, jeg ledte efter dig.
- Vil du ikke sidde ned? - Kan vi ikke bekendtgøre det nu?
For at få det overstået. Er det ikke i orden?
Sæt dig nu ned, Lindsay.
Vi kan også vente lidt.
Det er også fint.
Jeg ved, at du har glædet dig til i dag. Men jeg har tænkt over det.
Det er bedst for alle, hvis vi udsætter adoptionen.
Hvorfor? Hvad har jeg gjort?
Ingenting. Men du må forstå, at en mand i min position -
- er nødt til at forlange, at vi tager et par prøver.
Du tror ikke, jeg er din datter. Har du talt med min mor?
Hun er bange. Hun kender dig ikke. Hun vil sige hvad som helst.
Du misforstår mig. Det betyder ikke, at jeg ikke vil adoptere dig.
Jeg mener, at man skal tage sine forholdsregler.
Og det insisterer jeg på. For alles skyld.
Jeg behøver ikke tage en test. Min far ville ikke behandle mig sådan.
Lindsay...
Bliv her, skat. Jeg skal nok dække over dig.
Lindsay!
Undskyld, må jeg få jeres opmærksomhed?
l er sikkert spændt på, hvorfor vi har bedt jer komme her i aften.
Jeg er glad for at kunne fortælle, at Newport Group under min ledelse -
- vil lancere sit eget livsstilsmagasin.
Newport Living vil handle om moden og begivenhederne i Orange County -
- sådan som jeg og mine ansatte ser dem. De ansatte er også mig.
Tusind tak, fordi I kom.
Hej. Hvor er de alle sammen henne?
Jeg var ikke i humør til fest, så pigerne gik i byen.
- Hvordan gik det hos Caleb? - Forfærdeligt.
Jeg flippede ud. Jeg kunne ikke sige det til Summer.
- Så kom jeg for at tale med dig. - Så flippede du endnu mere ud.
Kan jeg ikke sige det til hende, er jeg måske ikke klar til det.
- Kommer du for at slå op? - Så fortalte jeg hende det.
Fortalte du Summer om os?
- Hvor tog dine venner hen? - Mener du det?
Vil du ikke have, at jeg skal møde dem?
Forhold er som gæs. De flyver nordpå om vinteren.
Hvor er det sandt.
Hvad?
Cohen... Hvad laver du her? Bad jeg dig ikke gå i bad?
Du skulle lige se mig en sidste gang. Du ser mig aldrig mere sådan.
- Lover du det? - Ja.
Jeg troede, at der måske stadig kunne være noget.
Men nu ved jeg, at det var Zach, der ikke ville have sex.
Jeg led uden grund. Hav det godt i ltalien. Det er fint med mig.
- Jeg er kommet over dig. - Godt.
Det er sådan, vi begge to skal have det.
Det var derfor, jeg kom. For at lægge kortene på bordet.
Det var godt. Så kan jeg rejse og vide, at du har det fint med det.
Så vi skilles som venner. Det er fint.
- Vi ses, Cohen. - Ja, vi ses.
- Send et postkort. - Ja.
Hej.
- Er din mor hjemme? - Nej.
- Hvad ser l? - Hellboy.
- Hvad handler den om? - Hellboy blev opdraget som en helt.
Men det var hans skæbne at åbne Helvedes porte...
Han mener det godt, men ødelægger alting.
Det kan jeg lide.
- Hvordan gik din aften? - Elendigt. Summer hader mig.
- Og din? - Lindsay hader mig.
- Hvad med lidt kinesisk mad? - Jeg kan ikke spise noget.
Det kan jeg heller ikke.